B
|
babignon (n.m.) |
le menton (plaisant) |
|
bache (n.f.) |
abreuvoir. |
|
bachot (n.m.) |
sorte de baquet garni de paille qui protégeait de l'eau les genoux des
laveuses. |
|
bada (v.) |
béer, rester bouche ouverte; être essoufflé. |
|
badailla (v.) |
haleter. |
|
bade-be(c) (n.m.) |
badaud. |
|
bagna (v.) |
baigner. |
|
baïtchau [tchiouo] (n.m.) |
bétail. |
|
balai (n.m.) |
genêt sauvage. |
|
ballère (n.f.) |
sorte de matelas garni de balle d'avoine. |
|
bangon (n.m.) |
bandeau passant sous la mâchoire. |
|
bangouna (adj. ou n.m.) |
•1: muni d'un bangon•2: petit passereau à la gorge renflée (fauvette?) " Ou bouffe c'mme in bangouna qu'âri pondu in-n oeu(f) d'oche. " ("Il souffle comme une fauvette qui aurait pondu un œuf d’oie.") |
|
bârge (n.f.) |
•1: meule ronde de foin presque sec entassé dans le pré de crainte
de l'orage. |
|
bargére (n.f.) |
bergère. |
|
bariquia (adj.) |
bariolé. |
|
barra (v.) |
fermer (la porte la barrière) |
|
barriot (n.m.) |
petite barrière placée devant la porte d'entrée, permettant d'ouvrir la porte sans laisser entrer les poules. |
|
bas-enfant (n.m.) |
petit-fils. |
|
basse-fille (n.f.) |
petite-fille. |
|
bassie (n.f.) |
évier rudimentaire en pierre taillée, souvent placé sous la fenêtre, à l'intérieur. |
|
battude (n.f.) |
fromage blanc additionné de crème. |
|
baurnat (n.m.) |
•1: la ruche en paille |
|
baurasse (n.f.) |
maillot du nouveau-né, lange. |
|
b'dio |
ou bodi (n.m.) veau.[latin vitulus] |
|
bégo (adj.) |
: le lait bégo était le lait teinté par le colostrum, que les vaches donnent aussitôt après leur délivrance. |
|
bejiji (n.m.) |
rémouleur (imite le bruit de la meule à aiguiser). |
|
benâtade (n.f.) |
contenu de la benâte; grande quantité. |
|
benâte (n.f.) |
la hotte. |
|
b(e)rça (v.) |
faucher maladroitement en laissant une trace concave. |
|
berdado [b'rd] |
ou b(o)rdado (onomatopée) boum! patatras! (pour un éboulement, un écroulement) |
|
berdi-berdo [b'rd] |
onomatopée désignant une allure cahotante. |
|
berdilla [b'rd] (v.) |
trembloter, vaciller. |
|
berdouna [b'rd] (v.) |
tonner |
|
bergére [b'rg] (n.f.) |
bruyère. |
|
berjaud [b'rjouo] (n.m.) |
pou des moutons, mélophage. |
|
berlaisa [b'rl] (v.) |
•1: flâner, paresser |
|
berlina [b'rl] (v.) |
produire un bruit métallique, tinter, secouer |
|
berouette [b'r] (n.f.) |
brouette. |
|
berzina [b'rz] (v.) |
frémir, frissonner, vibrer. |
|
besalère (n.f.) |
saignée le long d'une rigole d'irrigation. |
|
besiqua (v.) |
•1: bêler en chevrotant |
|
besola (v.) |
tailler, nettoyer les rigoles. |
|
b(e)ssa (v.) |
bêcher. |
|
besugne [b'sugne] (n.f.) |
Plutôt usité au pluriel. Ensemble d'objets utiles, de provisions ou
de vêtements. |
|
besun (n.m.) |
besoin. |
|
beure (v.) |
boire. |
|
bia (n.m.) |
blé. |
|
biâco (adv.) |
beaucoup. |
|
biada (v.) |
ensemencer (du blé ou autre culture). Voir aussi embiada.[Cf. bia.] |
|
biba (v.) |
gober (un oeuf cru). |
|
bicroc (n.f.) |
reste d'une branche cassée le long d'une tige plus importante, et formant crochet. |
|
biè-nâye (n.m.) |
blé noir [2 variétés : •1: franc •2: barbarie] |
|
biège (n.f.) |
flaque peu étendue et peu profonde. |
|
biette (n.f.) |
betterave. |
|
bigea (v.) |
baiser. |
|
bigeas (n.m.) |
busard. |
|
binoche (n.f.) |
pioche légère (servant surtout à biner) |
|
bion (n.m.) |
jeune pousse (des pommes de terre par exemple). |
|
bizoret (adj.) |
bêta, un peu fou (terme souvent amical). |
|
bodi (n.m.) |
voir b'dio. |
|
bodjiasse! (ah! -) |
exclamation de dégoût. (le "beurk!" moderne) |
|
boinque (n.f.) |
cheville de l'attelage. |
|
bois-punais (n.m.) |
fusain |
|
bonjou(r) (n.m.) |
visière de la casquette. |
|
bouaille (de la -) (n.f.) |
chose sans valeur, sans intérêt. |
|
boudifle (n.f.) |
ampoule, boursouflure. |
|
bouéra (v.) |
mélanger, brouiller. |
|
bouessa (v.) |
baisser. |
|
bouésselade (n.f.) |
boisselée, surface de terre qu'on pouvait ensemencer avec un boisseau
de grain. |
|
bouéssiot (n.m.) |
boisseau, double-décalitre actuellement. |
|
bouétous (adj.) |
boiteux. |
|
bouffa (v.) |
souffler. |
|
bougna (v.) |
blettir. |
|
bouillole (n.f.) |
cloque de la peau. |
|
boula (v.) |
emplir ses chaussures d'eau. |
|
boule de châgne (n.f.) |
galle du chêne (provoquée par le cynips). |
|
boulon (n.m.) |
bâton à battre le beurre, d'allure vaguement phalloïde. |
|
bouquets (n.m.pl.) |
fleurs cultivées. |
|
bourdi(r) (v.) |
épuiser par un effort prolongé (marche surtout). |
|
bourdi (adj.) |
fatigué, à bout de forces. |
|
bourina (v.) |
•1: bricoler, faire de menus travaux |
|
bourrolle (n.f.) |
nasse de pêche (en osier) |
|
boursette (n.f.) |
mâche ou doucette. |
|
bousoux (n.m.) |
bébé, petit enfant (légèrement péjoratif). |
|
bout-ci bout-là (adv.) |
en désordre, pêle-mêle. |
|
bouta (adj.) |
se dit du bois à demi décomposé par l'exposition à l'humidité, de l'eau envahie par les algues l'été. |
|
bout(e)ron (n.m.) |
petit panier rond à fond plat. |
|
bouzina (v.) |
frémir (sensation de démangeaison cuisante). |
|
brâla (v. intr.) |
sécher superficiellement. |
|
brauilla (v.) |
meugler, beugler. |
|
bravade (n.f.) |
fusillade en l'honneur des mariés. |
|
brave (adj.) |
beau. |
|
bréche (n.f.) |
gâteau de cire d'abeille avec ses alvéoles. |
|
bredassa (v.) |
secouer fortement, cahoter. |
|
brège (n.f.) |
appareil à broyer le chanvre, écang. |
|
bregea [b'r] (v.) |
•1: broyer (le chanvre) |
|
bregette [b'r] (n.f.) |
braguette. |
|
bret (n.m.) |
bélier reproducteur. |
|
brigailla (adj.) |
bariolé. |
|
brigaillas (los -) (n.m.pl.) |
les gendarmes (péjoratif). |
|
brigaud [gouo] (n.m.) |
frelon. |
|
brin d'iaigue |
amnios + liquide amniotique des animaux domestiques. |
|
brocha (v.) |
tricoter. |
|
broche (n.f.) |
aiguille à tricoter. |
|
brochetille (n.f.) |
brindille. |
|
broqueta (v.) |
broncher, heurter un obstacle du pied. |
|
broquetté (n.f.) |
clou à tête carrée servant à ferrer les sabots. Voir aussi caboche. |
|
broute (n.f.) |
branches d'arbres garnies de leurs feuilles vertes (orme, frêne, charme) servant à nourrir les lapins, moutons, etc. en cas de sécheresse. |
|
brumassa (v. impersonnel) |
bruiner. |
|
brut (n.m.) |
bruit. |
|
bugeade (n.f.) |
lessive. |
|
bugeader (n.m.) |
cuvier à lessive (en terre cuite noirâtre). |
|
buret (adj.) |
grisâtre. |
|
burette (n.f.) |
monstre légendaire qui terrorisait les anciens à la nuit tombante. |